มันไม่ใช่แค่ตำนาน นักโบราณคดีกำลังไปถึงจุดต่ำสุดของเมืองที่โฮเมอร์ฉลองเมื่อเกือบ 3,000 ปีที่แล้ว
การเดินทางครั้งสุดท้ายของฉันเริ่มต้นขึ้นในเมืองตากอากาศที่มีการจราจรหนาแน่นชื่อ Canakkale บนชายฝั่งตะวันออกของช่องแคบ Dardanelles ทางตะวันตกเฉียงเหนือของตุรกี หลังจากขับรถจากอิสตันบูลมาเป็นเวลา 6 ชั่วโมง ฉันก็ขยายรถเช่าของฉันไปยังใจกลางเมืองที่พลุกพล่าน เรียงรายไปด้วยร้านอาหารปลาและร้านบูติกที่จำหน่ายเสื้อผ้าและแว่นกันแดด ในที่สุด เมื่อผมไปถึงทางหลวงและขับไปทางใต้ ภูมิประเทศก็เปิดออกสู่ทิวทัศน์ของทุ่งเกษตรกรรม สวนสาธารณะในสำนักงาน และมัสยิดเป็นครั้งคราว ครั้งแล้วครั้งเล่า พื้นที่กว้างใหญ่สีน้ำเงินเป็นประกายระยิบระยับของดาร์ดาแนลก็ปรากฏขึ้น ครึ่งชั่วโมงต่อมา ใกล้กับจุดที่ช่องแคบไหลลงสู่ทะเลอีเจียน ฉันเห็นป้ายประกาศทางออกของฉัน: ทรอยา
ฉันปิดทางหลวงและหกเข้าสู่ถนนในชนบท สวนมะกอกและทุ่งนาขยายออกไปทั้งสองข้าง พร้อมด้วยเกสต์เฮาส์และร้านขายของกระจุกกระจิกที่ขายเสื้อยืด แม่เหล็กติดตู้เย็น และเครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ ห่างออกไป 500 หลา บนลานจอดรถขนาดใหญ่เพื่อให้บริการนักท่องเที่ยวประมาณ 1,500 คนหรือประมาณนั้น ซึ่งแห่กันไปที่โบราณสถานแห่งนี้ทุกวันก่อนเกิดโรคระบาด มีตู้ขายตั๋วและประตูเป็นชุด ถัดจากทางเข้ามีม้าโทรจันสูงตระหง่านสูง 40 ฟุตที่สร้างขึ้นในปี 1970 โดยช่างฝีมือชาวตุรกีจากต้นสนในท้องถิ่น
เป็นเวลาเกือบ 3,000 ปีแล้วที่โฮเมอร์เขียนหนังสือIliadซึ่งเป็นหนึ่งในงานพื้นฐานของวรรณคดีตะวันตก บทกวีมหากาพย์อธิบายรายละเอียดด้วยเลือดนองและโคลงสั้น ๆ 52 วันใกล้สิ้นสุดการล้อมเมืองทรอยสิบปีซึ่งเป็นเมืองที่ “มีป้อมปราการอย่างดี” ที่ปกครองโดยกษัตริย์พรีมผู้ใจดี ตามตำนานเล่าว่า Paris ลูกชายของ Priam (ซึ่งบางครั้งรู้จักกันในชื่อ Alexandros ในตุรกี) จุดชนวนให้เกิดสงครามด้วยการเกลี้ยกล่อมให้ “เฮเลนผมสวย” ภรรยาของกษัตริย์สปาร์ตัน Menelaus และพาเธอไปที่ป้อมปราการที่เมืองทรอย เพื่อเป็นการตอบโต้ อะกาเมมนอน น้องชายของเมเนลอส “ราชาแห่งราชา” ซึ่งปกครองจากไมซีนีบนแผ่นดินใหญ่ของกรีก ได้นำกองเรือรบข้ามทะเลอีเจียนเพื่อจับเฮเลนคืนและแก้แค้นเมือง
คำถามที่คนเหล่านี้และเหตุการณ์ใด (ถ้ามี) เป็นประวัติศาสตร์ได้ดึงดูดนักวิชาการมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ และถึงแม้จะมีหลักฐานที่แน่ชัดเพียงเล็กน้อยว่าฉากใด ๆ เกิดขึ้นตามที่โฮเมอร์อธิบายไว้ เขาได้ลงทุนตัวละครของเขาด้วยความมีชีวิตชีวาและซับซ้อนจนยาก เพื่อระลึกว่าเรื่องราวส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นมา มหากาพย์ของเขาซึ่งมีพื้นฐานมาจากประเพณีปากเปล่ามานานหลายศตวรรษ บรรเลงท่ามกลางเรือในท่าเรือ ภายในกำแพงเมืองทรอย และบนที่ราบในระหว่างนั้น—บางทีอาจอยู่ไม่ไกลจากจุดที่ฉันยืนอยู่ในลานจอดรถในตอนนี้ ตามตำนานเล่าว่าชาวกรีกซึ่งนำโดย Achilles “ที่เหมือนพระเจ้า” ได้เผชิญหน้ากับ Hector ลูกชายของ Priam และกองกำลังโทรจันของเขา ด้วยคำอธิบายที่น่าตื่นเต้นของการประกวดการต่อสู้ เรื่องราวที่น่าทึ่งของการต่อสู้ระยะประชิด ตัวละครที่กล้าหาญ แต่มีข้อบกพร่อง การเสียสละ การทรยศอีเลียดหล่อหลอมวรรณกรรมตะวันตกมานับพันปี “กวีต้องร้องเพลงเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น เกรงว่าการสูญเสียทรอยเราจะสูญเสียส่วนหนึ่งของตัวเองไป” สตีเฟน ฟราย นักแสดงและนักวิชาการชาวอังกฤษเขียนไว้ในหนังสือขายดีล่าสุดของเขาทรอย
คำพูดของ Fry ก้องอยู่ในหูของฉัน ฉันเข้าไปในสถานที่ซึ่งบริหารงานโดยรัฐบาลตุรกี ผ่านประตูที่สงวนไว้สำหรับนักวิจัย คลุมม้าโทรจันยักษ์ แล้วเดินตามทางเดินไปยังอาคารที่มีลักษณะเหมือนยุ้งฉางซึ่งเต็มไปด้วยกล่องกระดูกสัตว์หัก เครื่องแฟกซ์และเศษซากอื่นๆ นี่คือสำนักงานใหญ่ของ Rüstem Aslan ซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายขุดค้นคนปัจจุบันที่ Hisarlik ซึ่งเป็นชื่อตุรกีสมัยใหม่สำหรับพื้นที่นั้น และเป็นพลเมืองตุรกีคนแรกที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้านักโบราณคดีตั้งแต่เริ่มขุดค้นอย่างเป็นทางการในปี 1870
อัสลานเป็นปราชญ์ที่มีขนดกและน่ารัก มีหนวดเคราและหนวดเครา เขาเริ่มทำงานเป็นนักเรียนที่นี่ในปี 1988 และใช้เวลาหลายปีในฐานะลูกบุญธรรมของ Manfred Korfmann นักโบราณคดีชาวเยอรมัน ผู้ค้นพบสิ่งสำคัญหลายประการ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะงานของพวกเขา นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เชื่อว่าเมืองที่ถูกค้นพบที่ Hisarlik คือเมืองที่ Troy Homer เขียนถึง และที่จริงแล้วสงครามหรือสงครามต่อเนื่องเกิดขึ้นระหว่างชาวกรีกไมซีนีกับชาวอนาโตเลียที่นี่ประมาณ 1180 ปีก่อนคริสตกาลที่ ปลายยุคสำริดตอนปลาย และนักประวัติศาสตร์บางคนก็ยังไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับขนาดของเมือง สิ่งที่ทำให้เมืองขัดแย้งกับชาวไมซีนี ไม่ว่าจะเป็นผู้เล่นระดับภูมิภาคที่มีอำนาจหรือกระแสน้ำเล็กน้อย และตัวละครที่โฮเมอร์บรรยายนั้นอิงจากคนจริงหรือเป็น เป็นตำนานเหมือนเทพเจ้ากรีก
ในที่ทำงานของเขา อัสลานชกฉันและแนะนำให้เราตรวจสอบการขุดใหม่ของเขา เขาพาฉันย้อนกลับไปที่อนุสาวรีย์ม้าที่ไร้ค่าไปจนถึงทางเดินไม้ยกสูงที่วนรอบพื้นที่ 74 เอเคอร์ พวกเราได้ผจญภัยไปในซากปรักหักพังมากกว่านักท่องเที่ยวจำนวนมากที่มาที่นี่ “ผู้มาเยี่ยมบางคนเดินผ่านประตู เห็นม้าโทรจัน จากนั้นหันหลังกลับและกลับบ้าน” เขาบอกฉันด้วยรอยยิ้ม
เราหยุดก่อนถึงประตูทิศใต้ ซึ่งเป็นทางเข้าหลักของป้อมปราการ ซึ่งน่าจะเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของราชวงศ์และชนชั้นสูงอื่นๆ ในช่วงปลายยุคสำริดเมื่อประมาณ 3,000 ปีที่แล้ว ก่อนหน้านั้นข้าพเจ้าจะวางทางลาดของแผ่นหินทรายตั้งแต่ครั้งนั้น กวาดขึ้นไปในมุมสูงชันผ่านทุ่งที่มีกำแพงหินฐานรากไปยังใจกลางเมืองโบราณ เมื่อถึงเวลาสร้างทางลาดนี้ Aslan บอกฉันว่าเมืองบนเนินเขาแห่งนี้ได้เติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางการค้า 5,000 ถึง 10,000
ผู้คน—มีขนาดใหญ่กว่าและมีอำนาจมากกว่าการตั้งถิ่นฐานที่ไม่มีนัยสำคัญที่นักประวัติศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าอยู่ที่นี่ในเวลานั้น ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใต้ร่มเงาของป้อมปราการ ทำไร่ข้าวสาลีและข้าวโพดบนที่ราบที่ลาดเอียงไปทางอ่าวทางใต้สี่ไมล์ “ป้อมปราการรายล้อมไปด้วยกำแพงและหอคอยป้องกัน โดยมีพระราชวังสองชั้นอยู่ข้างใน” อัสลานกล่าว พร้อมเช็ดหน้าผากของเขาในช่วงที่อากาศร้อนในเดือนกรกฎาคม “จากนั้นคุณมีเมืองตอนล่าง ล้อมรอบด้วยคูน้ำที่มีป้อมปราการ และเต็มไปด้วยโรงงาน บ้าน และถนน”
